{"title":"牛小排","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e探索英国牛小排专家系列。从不同雪花油花等级切片，到韩式烧烤与火锅专用切片，所有无骨牛小排均由英国自家工厂精细加工，并采用快速解冻包装，方便日常料理。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"choice-boneless-short-rib-slices-200g","title":"精选牛小排肉片 200g","description":"\u003ch2 data-start=\"1481\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1481\" data-end=\"1503\"\u003e\"油花均衡．口感柔嫩．全家都喜欢的选择\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1481\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-start=\"1506\" data-end=\"1519\"\u003e最受欢迎的日常经典\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1521\" data-end=\"1585\"\u003eChoice 无骨牛小排薄切片是我们产品中的核心款。在嫩度、风味和油花之间取得理想平衡，适合多种家常料理，轻松享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1587\" data-end=\"1651\"\u003e精选高品质爱尔兰牛肉，薄切处理，方便快速烹饪。尤其适合火锅料理，风味浓郁但不油腻，非常适合日常家庭用餐。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1653\" data-end=\"1668\"\u003e你会喜欢这个部位的原因\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1773\"\u003e🥩 油花均衡，风味清爽不厚重\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1773\"\u003e⏱️ 薄切设计，受热快速且均匀\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1773\"\u003e🍲 适合火锅、汤面和盖饭\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1773\"\u003e👨👩👧 口感柔软，孩子也容易咀嚼\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1669\" data-end=\"1773\"\u003e🇮🇪 采用爱尔兰牛肉，英国自有工厂新鲜加工与包装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_-_hot_pot_80px.png?v=1742509651\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_shabu_shabu.png?v=1742509136\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_pho.png?v=1744386410\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_stir_fry.png?v=1744386410\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56364105531723,"sku":"10","price":8.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/10_general_photo_02_1200px.jpg?v=1769099206"},{"product_id":"prime-boneless-short-rib-slices-200g","title":"优质牛小排肉片 200g","description":"\u003ch3 data-start=\"1408\" data-end=\"1434\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1408\" data-end=\"1434\"\u003e更丰富的油花．更饱满的风味．轻松享受的小奢华\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1436\" data-end=\"1451\"\u003e升级得恰到好处，不过分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1524\"\u003ePrime 无骨牛小排薄切片位于 Choice 等级之上，拥有更明显的油花和更柔软的口感，在保持熟悉风味的同时，带来更高的满足感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1526\" data-end=\"1581\"\u003e烹饪时油脂均匀融化，即使在汤中也能呈现多汁、浓郁的牛肉风味，不会显得厚重，精致而又让人安心。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1583\" data-end=\"1598\"\u003e你会喜欢这个部位的原因\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🥩 更丰富的油花，带来更浓郁的牛肉风味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⏱️ 薄切设计，受热快速且保持嫩度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍲 适合火锅、涮锅及轻度煎制\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e👨👩👧 多汁柔嫩，轻松享用，满足感强\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🇬🇧 英国自有工厂专业分级并新鲜加工\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_-_hot_pot_80px.png?v=1742509651\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_shabu_shabu.png?v=1742509136\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56364490981707,"sku":"11","price":10.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/Prime_Boneless_Short_Rib_Slices_efadfef0-d18b-4be7-a872-cc765da6d709.jpg?v=1772993222"},{"product_id":"premium-boneless-short-rib-slices-200g","title":"高级牛小排肉片 200g","description":"\u003ch2\u003e\"丰富油花，柔嫩入口即溶，火锅首选。\"\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e每包均经雪花等级评定，确保品质如预期所示。\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e小小的奢华享受，让日常料理变得与众不同。高级去骨牛小排肉片拥有更深层的雪花纹理、更柔软的口感及更浓郁的牛肉风味 - 1.8mm 薄切设计，数秒即可完美烹调。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e为什么您会爱上这款部位:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🥩 油花纹理更丰富，带来饱满鲜香的牛肉风味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⏱️ 每面烹调不超过1分钟\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍲 适合火锅、涮涮锅及快炒\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e👨👩👧 柔软多汁，入口即溶\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🇬🇧 于英国新鲜切割及包装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_-_hot_pot_80px.png?v=1742509651\" alt=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_shabu_shabu.png?v=1742509136\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56364573950283,"sku":"12","price":12.2,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/12_photo061200px.jpg?v=1777447127"},{"product_id":"daily-use-boneless-short-rib-slices-200g","title":"日用牛小排肉片 200g","description":"\u003ch2 data-start=\"1407\" data-end=\"1427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1407\" data-end=\"1427\"\u003e轻松烹饪・适合日常餐桌\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1429\" data-end=\"1442\"\u003e日常料理的实用之选\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1558\"\u003eDaily Use 无骨牛小排薄切片由修整肉组合而成，并经过细心修整，以确保稳定的日常品质。虽然不是最高油花等级，但牛肉能够保持嫩度、快速受热，提供可靠、令人满足的牛肉风味，非常适合日常家庭烹饪。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1560\" data-end=\"1601\"\u003e这是一款为家常舒适料理而设计的牛肉片，不是为了特别场合，而是为了每天的餐桌。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1603\" data-end=\"1618\"\u003e你会喜欢这个部位的原因\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1720\"\u003e🥩 适合日常料理的清爽牛肉风味\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1720\"\u003e⏱️ 薄切设计，烹饪快速又均匀\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1720\"\u003e🍜 适合面汤、盖饭和快炒料理\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1720\"\u003e👨👩👧 全家都容易享用的日常用牛肉片\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1619\" data-end=\"1720\"\u003e🇬🇧 英国自有工厂新鲜加工与包装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_stir_fry.png?v=1744386410\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_pho.png?v=1744386410\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56372623278411,"sku":"15","price":6.68,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/Ruston_Daily_Use_Boneless_Short_Rib_Slices.jpg?v=1773000179"},{"product_id":"choice-boneless-short-rib-bbq-slices-200g","title":"精选牛小排烧烤肉片 200g","description":"\u003cp\u003e采用约 \u003cstrong\u003e3.5mm\u003c\/strong\u003e 的较厚切法，能够均匀烧烤上色，同时保持肉质柔嫩多汁。油花细致、风味平衡，非常适合在家享用 韩式烧肉或日式烧肉（Yakiniku）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议先以酱油、蒜蓉、麻油及少量糖\u003cstrong\u003e轻腌\u003c\/strong\u003e后再烧烤，能提升嫩度并带出更深层的牛肉香气。容易烧烤，亦非常适合搭配沾酱与配菜。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_-_korean_bbq_80px.png?v=1744386409\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_grill.png?v=1744386409\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56392706490699,"sku":"16","price":8.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/16_photo011200px.jpg?v=1769463559"},{"product_id":"premium-boneless-short-rib-bbq-cuts-200g","title":"高级牛小排烧烤肉片200g","description":"\u003ch2\u003e\"烧烤用出色油花，无需腌制。\"\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003e每包均经油花等级评定，并预切至理想的韩式烧烤大小 - 从包装取出即可直接使用。\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e高级牛小排烧烤切的丰富油花令肉质天然嫩滑 - 无需任何腌制，直接放上烤架即可享受滑嫩多汁的每一口。每片均按6:4比例预切，专为韩式烧烤设计，每块完美贴合烤架，受热均匀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e您会爱上这款部位的原因：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🥩 丰富雪花令肉质天然嫩滑 - 无需腌制\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✂️ 预切至适合的韩式烧烤大小 - 从包装取出即用\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔥 约3.5mm厚度 - 表面完美焦香，内里依然多汁\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍽️ 每包整齐排列两列 - 方便分享，无需再切\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🇬🇧 于英国新鲜切割及包装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_-_korean_bbq_80px.png?v=1744386409\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_grill.png?v=1744386409\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ruston Foods","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56392851620171,"sku":"17","price":12.2,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/17_photo011200px.jpg?v=1769518236"},{"product_id":"daily-use-boneless-short-rib-strips-500g","title":"日用牛小排肉条 500g","description":"\u003ch2 data-start=\"1553\" data-end=\"1569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1553\" data-end=\"1569\"\u003e适合炖煮、串烧及日常料理\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1571\" data-end=\"1589\"\u003e为日常家常菜而准备的实用切法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1591\" data-end=\"1666\"\u003eDaily Use 无骨牛小排条专为日常家庭料理而切割。\u003cbr data-start=\"1619\" data-end=\"1622\"\u003e这是一种较厚的条状切法，而非薄切片，\u003cbr data-start=\"1640\" data-end=\"1643\"\u003e特别适合炖煮、串烧以及需要慢慢入味的酱汁料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1668\" data-end=\"1733\"\u003e虽然不是最高油花等级，\u003cbr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\"\u003e但牛肉经过精心挑选和修整，\u003cbr data-start=\"1695\" data-end=\"1698\"\u003e能够均匀受热，提供稳定、可靠的牛肉风味，\u003cbr data-start=\"1718\" data-end=\"1721\"\u003e是日常餐桌上的安心选择。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1735\" data-end=\"1750\"\u003e你会喜欢这个部位的原因\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1751\" data-end=\"1858\"\u003e🥩 适合日常料理的清爽牛肉风味\u003cbr data-start=\"1767\" data-end=\"1770\"\u003e🍢 条状切法，炖煮或串烧时能保持形状\u003cbr data-start=\"1789\" data-end=\"1792\"\u003e🍲 能很好吸收酱汁，味道更入味\u003cbr data-start=\"1808\" data-end=\"1811\"\u003e👨👩👧 500g 家庭装，适合多人分享\u003cbr data-start=\"1835\" data-end=\"1838\"\u003e🇬🇧 英国自有工厂新鲜加工与包装\u003c\/p\u003e","brand":"Ruston Foods","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56399807086923,"sku":"176","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/176_photo41200px.jpg?v=1769525185"},{"product_id":"ultimate-boneless-short-rib-slices-200g","title":"极级牛小排肉片","description":"\u003cp data-start=\"925\" data-end=\"1016\"\u003e在家中即可享受优质爱尔兰牛肉带来的奢华嫩度与浓郁风味，同时价格依然亲民。\u003cstrong data-start=\"961\" data-end=\"978\"\u003e1.8mm 薄切去骨牛小排\u003c\/strong\u003e拥有入口即化的口感和漂亮的油花，让您在家也能轻松体验极致的火锅与涮涮锅享受。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1058\"\u003e精选优质等级的爱尔兰牛肉，其丰富口感可媲美日本 A5 和牛，却只需更实惠的价格。\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56788432322891,"sku":"13","price":14.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/13_photo021200px.jpg?v=1773405744"},{"product_id":"daily-use-boneless-short-rib-stir-fry-slices-200g","title":"日用牛小排小炒肉片 200g","description":"\u003ch2\u003eA little bit thicker, perfect for everyday stir-fry meals.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMarinate to get the best result.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"1059\"\u003eOur Daily Use Boneless Short Rib Stir Fry Slices are prepared from \u003cstrong data-start=\"810\" data-end=\"828\"\u003emixed portions\u003c\/strong\u003e, carefully trimmed to deliver \u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"890\"\u003econsistent everyday quality\u003c\/strong\u003e. While not the highest grade, they are selected to stay tender, cook fast, and provide dependable beef flavour — a practical choice for regular home cooking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1061\" data-end=\"1150\"\u003eThis is an easy, no-fuss slice designed for comfort dishes rather than special occasions.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"395\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"427\"\u003eWhy you’ll love this cut\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"430\" data-end=\"483\"\u003e🥩 Clean, satisfying beef flavour for daily cooking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"430\" data-end=\"483\"\u003e⏱️ Little thicker 3.5mm slices to cook quickly and evenly\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"430\" data-end=\"483\"\u003e🍜 Ideal for stir-fries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"430\" data-end=\"483\"\u003e👨👩👧 Everyday value cut that’s easy for all ages to enjoy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"430\" data-end=\"483\"\u003e🇬🇧 Freshly prepared and packed in our UK facility\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/icon_stir_fry.png?v=1744386410\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56788445757771,"sku":"19","price":6.68,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/files\/19_photo_03_1200px.jpg?v=1774983558"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0534\/3563\/collections\/cat_short_ribs.jpg?v=1772739458","url":"https:\/\/rustonfoods.co.uk\/zh-hans\/collections\/short-ribs.oembed","provider":"Ruston Foods","version":"1.0","type":"link"}